After you clicked on the “Send Email” button at the previous step, you will get a summary.
The email product updates summary:

The summary will inform you to how many email subscribers the product updates email was sent (split by customer’s who opted in to receive emails and „pure“ email subscribers, that aren’t registered customers.
You can now browse the emails archive where all your sent emails are listed or create a new product updates email.