All the promo categories you create, will appear in the recommended promo categories list.
The promo categories list:

The icons on the right side allow you to edit or deleted a promo category. The promo category name is language specific. If you want to edit a specific language, click on the desired flag icon.
Use the “create promo category” button or link to create a new product family.